本发明涉及一种隧道掘进机的挖掘工具模块，其具有挖掘工具组件，该挖掘工具组件具有至少一个挖掘工具，并且挖掘工具模块具有设置用于支承所述或各个挖掘工具的容纳壳体。本发明还涉及一种装有至少一个挖掘工具模块的隧道掘进机。
背景技术：
1、从de 44 08 992 c1中已知这样的挖掘工具模块和配备有多个挖掘工具模块的隧道掘进机。前述已知的挖掘工具模块具有作为挖掘工具组件的具有至少一个切割辊作为挖掘工具的切割辊组件。此外，所述挖掘工具模块配有容纳壳体，所述容纳壳体被设置为可旋转地支承所述或每个切割辊。所述挖掘工具模块可滑动地安装在隧道掘进机的切割轮的可锁定辐条支座中，所述辐条支座可用工具滑块锁定。
技术实现思路
1、本发明所要解决的技术问题在于，给出一种用于上述类型的隧道掘进机的挖掘工具模块，以及一种装有至少一个这样的挖掘工具模块的隧道掘进机，该挖掘工具模块允许在无压的或很大程度无压的行进中允许相对较少的劳力消耗的工具更换。
2、根据本发明，所述技术问题通过前述类型的隧道掘进机的挖掘工具模块解决。
3、所述技术问题在还通过具有多个这样的挖掘工具模块的隧道掘进机解决。
4、根据本发明，由于挖掘工具模块的容纳壳体可拆卸地连接到适配板，因此在无压或基本上无压的行进时、在维护情况下、容纳壳体可相对容易地拆卸，而向压力辅助的行进的转换可相对容易地设置，因为适配板可相对容易地从隧道掘进机的切割轮上拆卸，以便为具有闸门装置(schleuseneinrichtung或称为锁定装置)的、用于压力辅助式行进的挖掘工具单元腾出空间。
5、进一步实用的设计是本申请的主题。
6、本发明的其他实用设计和优点来自于以下结合附图对实施例的描述。
1.一种用于隧道掘进机(106)的挖掘工具模块，挖掘工具模块具有挖掘工具组件(203)，该挖掘工具组件具有至少一个挖掘工具(206，209)，并且挖掘工具模块具有设置用于支承所述或各个挖掘工具(206，209)的容纳壳体(212)，其特征在于，容纳壳体(212)可拆卸地与适配板(218)连接，适配板(218)至少部分地沿径向突出于容纳壳体(212)，并且适配板设置为能够与隧道掘进机(106)的切割轮(103)相连接。
2.根据权利要求1所述的挖掘工具模块，其特征在于，适配板(218)设置为与隧道掘进机(106)的切割轮(103)可拆卸地连接。
3.根据权利要求2所述的挖掘工具模块，其特征在于，适配板(218)设置为与隧道掘进机(106)的切割轮(103)不可拆卸地连接。
4.根据权利要求1至3中任一项所述的挖掘工具模块，其特征在于，适配板(218)具有基体(224)，基体(224)沿圆周方向径向突出于容纳壳体(212)。
5.根据权利要求4所述的挖掘工具模块，其特征在于，基体(224)具有多个沿厚度方向延伸的、布置在边缘侧的固定凹口(233)。
6.根据权利要求4或5所述的挖掘工具模块，其特征在于，在基体(224)上形成相互对置的、在径向上延伸的舌凸缘(227,230)。
7.根据权利要求6所述的挖掘工具模块，其特征在于，至少一个舌凸缘(227,230)构造有通孔凹口(231)。
8.一种隧道掘进机，其具有切割轮(103)和多个根据权利要求1至7中任一项所述的挖掘工具模块，其特征在于，适配板(218)被设置用于能够与切割轮(103)连接，以代替和替换容纳挖掘工具组件的闸门单元。
